Grandes películas reexaminadas

HISTORY’S NOTABLE FILMS, RECONSIDERED. Revisión de algunos grandes clásicos. Me encanta el comentario sobre Babe:

Let me see if I understand this: The farmer and his family routinely slaughter and eat the animals on their farm. The animals are all sentient beings, who understand this and do nothing to escape-in fact, they work hard to curry favor with the farmer, in order to prolong their lives. This is the sort of children’s film that Roman Polanski would make.

(vía Bob Congdon)

Continuar leyendoGrandes películas reexaminadas

Foxylicious

Foxylicious es una extensión que te permite añadir tus enlaces de del.icio.us a los enlaces de tu Firefox. Muy útil.

Foxylicious is a Mozilla Firefox extension that integrates your del.icio.us bookmarks into your browser bookmarks.

The first time you use it, it will import all your del.icio.us bookmarks, and separate them by tag into bookmark folders. Subsequent imports will add any new del.icio.us bookmarks you’ve created since the initial import.

(vía Blethers.com)

—–

Continuar leyendoFoxylicious

El sistema del mundo

Hoy he recibido un paquete de Amazon que entre otros libros contenía The System of the World de Neal Stephenson, tercer y último volumen del Ciclo Barroco (Azogue, La confusión y ahora éste). Curiosamente he sentido un poco de tristeza. He disfrutado enormemente de los otros dos (tanto como lector como traductor) y me fastidia que se acaben. Hay libros más fáciles de traducir que los de Stephenson, pero muy pocos que ofrezcan la misma satisfacción al tener que leerlos palabra a palabra.

Lo mejor de Stephenson es que crea universos que parecen poseer la misma complejidad de la realidad. Hay bandos, hay interacción entre personajes que apenas se ven, hay grandes masas en movimiento y dinámicas sociales complejas. Ya era así en Criptonomicón, que ofrecía una asombra visión de lo que era montar algo como la segunda guerra mundial, y todavía más cierto con el ciclo barroco, que cubre la historia de la ciencia, las intriga cortesanas de la época, la evolución del comercio internacional, los intríngulis del arte marinero, la vida en ciudades que apenas han dejado de ser medievales, los avances tecnológicos y las especulaciones históricas. Básicamente, Stephenson se las arregla para crear un planeta extraterrestre que cubre los años finales del siglo XVII y los primeros del XVIII.

Me tiene especialmente fascinado todos los detalles sobre el sistema monetario de la época. La acuñación de monedas, los métodos para enviar dinero de un lado a otro, el recurso a metales preciosos, etc… me parecen fascinantes. Tengo que leer más sobre ese tema.

En cualquier caso, espero que este libro me resuelva un par de misterios que me quedan. No sé si contará quién es Enoch Root, sobre todo porque un comentario del personaje parece indicar que ni él mismo conoce su naturaleza real. Como parece que está claro que es muy longevo, y que se corresponde con el Enoch Root que salía en Criptonomicón, y tras algunas claves que aparecen en La confusión, tengo una teoría. Veremos si se confirma.

Pero mi mayor duda es quién es Eliza. Todos los demás personajes ficticios de importancia en la novela tienen alguna relación con Criptonomicón (incluso sale un Goto, jesuita samurai), pero Eliza sigue siendo por el momento una cifra. No tiene apellidos, y por tanto es difícil relacionarla con alguno de los personajes de la anterior novela. Veremos también.

De la contraportada:

The year is 1714. Daniel Waterhouse has returned to England, where he joins forces with his friend Isaac Newton to hunt down a shadowy group attempting to blow up Natural Philosophers with ‘Infernal Devices’. One of the leading suspects is Newton’s arch-enemy, the master counterfeiter Jack the Coiner, a.k.a. Jack Shaftoe, King of the Vagabonds. For Jack, Newton believes, controls the legendary Salomonic Gold, which Newton has vowed to claim for himself, no matter what the cost.

As Daniel and Newton conspire, an increasingly vicious struggle is waged for England’s Crown: who will take control when the ailing queen dies? Tories and Whigs clash as one faction jockeys to replace Queen Anne with ‘The Pretender’ James Stuart, and the other promotes the Hanoverian dynasty of Princess Caroline a protégée of Eliza, Duchesse d’Arcachon). Meanwhile, a long-simmering dispute between Newton and Gottfried Wilhelm Leibniz comes to a head, with potentially cataclysmic consequences…

Wildly inventive, brilliantly conceived, The System of the World is the final volume in Neal Stephenson’s hugely ambitious and compelling saga. Filled with a remarkable cast of characters in a time of genius, discovery and change, The Baroque Cycle is a magnificent and unique achievement.

Continuar leyendoEl sistema del mundo

Así es América

Hoy, La voz de Galicia publica una interesante columna titulada «Las elecciones norteamericanas» firmada por Felipe Fernández-Armesto. Es un texto que desde la perplejidad -admite no poder entender el sistema político norteamericano- indaga en como un individuo como Bush pueda ganar las elecciones.

Hasta ahí bien, pero mi sorpresa fue mayúscula al llegar a la última parte de la columna, donde pone algunos ejemplos de cómo es la sociedad americana para que Bush pueda ganar y uno de ellos es:

Se ha anunciado una película infantil, que está por salir justo antes de las elecciones, en la cual un equipo de muñecos policiacos -se lo digo, señores lectores, en toda seriedad, aunque parezca mentira- se dedica a aniquilar muñecos terroristas a sangre y fuego. Los muñecos buenos son, por supuesto, blancos y bonitos, mientras que los malos son árabes de facciones distorsionadas y llenas de malicia. Escuadrón América – policía mundial, reza el título de la película. En efecto, el mensaje de presidente a los votantes es: en tiempos de guerra, hay que apoyar el gobierno vigente; no hay que fiarse frente al terrorismo de la gente que valora la justicia, la razón o la libertad más que la seguridad. Muchos, por lo visto, se lo creen.

Jo, no sabía yo que Team America fuese una película infantil. Pero tampoco me había enterado yo de que una película donde los terroristas llevan cortauñas (porque ya se sabe, son ADM y por algo no te los dejan llevar en el avión) fuese pro-Bush. Si de algo se queja la crítica es de que la película es tan nihilista que no está a favor de nadie y en contra de todos.

Continuar leyendoAsí es América

Conspiración contra Gabo en internet

Hace muchos eones, los superseñores de internet, reunidos en su alta fortaleza allí donde nace el río ip, se reunieron para tomar una trascendental decisión: ¿cómo importunar a Gabriel García Márquez en el futuro? Las razones son desconocidas:

-Podríamos reservar un campo «Gabriel García Márquez» en el protocolo internet IP para que no pueda usar el nombre.

-No, no, mejor un domino de primer nivel.

De tal suerte discutieron durante muchas edades. De pronto, uno de ellos gritó:

-¡Lo tengo!

Si los superseñores hubiesen tenido cabeza, todos la hubiesen girado para mirarle.

-Conociendo al autor, es inevitable que algún día escriba un libro con la palabra puta en el título. Creemos por tanto unos filtros en los servidores que impidan el envío de mensajes de correo electrónico con esa palabra.

-¿Tú crees? -dijo un maldito escéptico-. No me parece a mí jorobar mucho eso, digo pues.

-Confía en mí -le respondió el superseñor que había hecho la propuesta que no sé quién había sido-, saldrá hasta en los periódicos.

Y así, niños y niñas, es como nació la gran conspiración contra Gabo en internet.

Continuar leyendoConspiración contra Gabo en internet