Japonés en viñetas (1 y 2)
Se nota que en la familia saben que estudio japonés, que me han regalado los dos tomos de esta obra de Marc Bernabé. Como todavía no los he empezado (ahora mismo ando liado terminando una traducción y a eso dedico buena parte del día) no sé qué tal serán como libros para aprender. Pero eso sí, divertidos de mirar son un rato.
Japonés en viñetas es un curso de japonés ameno y diferente, una herramienta ideal para que cualquier persona interesada en la lengua y la cultura del país del sol naciente aprenda los fundamentos del idioma nipón.
Los textos que se pueden encontrar en los populares cómics o manga japoneses sirven de base para adentrarse en el japonés escrito y hablado. Cualquier, tenga o no interés en el manga, podrá aprender un japonés básico de forma clara, concisa y entretenida en las 30 lecciones del libro, con abundantes ejercicios prácticos y un pequeño manual de los 160 kanjis fundamentales.
Japonés en viñetas 2 es la segunda parte de este curso ameno y práctico de japonés que, a través de numerosos ejemplos en forma de viñetas de manga, te ayudará a comprender mejor todos los temas y a aprender la lengua del día a día, haciendo del estudio un ejercicio entretenido.
La obra que tienes en las manos representa un empujón considerable en el aprendiza del japonés: sí Japonés en viñetas era un aperitivo sencillo y fácil de digerir, esta segunda parte es el verdadero plato fuerte. Además de las treinta lecciones repletas de explicaciones gramaticales y léxicas, el método se completa con exhaustivos apéndices que lo convierten en la primera obra en español que prepara al estudiante para los niveles 3 (básico) y 4 (elemental) del prestigioso Examen Oficial de capacidad en lengua japonesa.
[Estoy escuchando: «It’s Only Make Believe» de Conway Twitty en el disco The Singing Detective]