No molestar
Se puede coleccionar cualquier cosa, incluso esos cartelitos de «no molestar» que hay en los hoteles. Y resulta que la variación puede ser espectacular.
As the son of a hotel manager, Edoardo Flores spent his childhood around objects many of us associate solely with the niceties of vacation. His interest in collecting “Do Not Disturb” signs didn’t come until later, when he grabbed some unique ones as business trip souvenirs. Around 1995 he began collecting in earnest, and he now owns close to 9,000 signs from 190 countries.
In a history of the collection that Flores provided to Hyperallergic, he claims that little is known about the development of the “Do Not Disturb” (DND) sign, now such a common, expected component of hotel stays. Flores speculates that the DND sign was the wise invention of one hotel manager, and that other places later emulated the practice.
Mi preferido creo que es: