Archivos anual: 2010

Grande David Crystal, explicando la falsedad de los mitos que creemos sobre el uso del lenguaje en sms y Twitter. Que no, que no destruyen la lengua, que como mucho son fuente de novedad:

No suelo leer poesía. Y menos, la poesía de Luis Antonio de Villena. He leído varios de sus libros de ensayo, porque la verdad es que me resultan muy interesantes y simpáticos. Aunque sospecho, sin conocerle, que somos personas muy diferentes y que de poco podríamos hablar, lo que hace que me resulte más enigmático que le considere tan buen ensayista. O quizá sea precisamente por eso.

Pero su poesía, nada. Ni siquiera cuando estuvo más de moda. Vamos, que si me pongo a explicar, tampoco tengo claro por qué tengo este libro en concreto. Supongo que no había ensayo suyo a mano y lo compre.

Lo comento porque me pregunto de qué podría servir mi opinión sobre este libro. Es decir, ¿qué valor se podría asignar a mi recomendación si admito de antemano que de poesía —y en concreto de la de este autor— no sé nada? Por otra parte, a menos que uno quiera leer un libro por interés histórico o algún otro detalle que pudiese considerase ajeno a su calidad, toda recomendación depende en el fondo de un valor difícil de asignar y cuantificar. Si no conoces a la persona, juzgas a partir de lo que cuenta sobre el libro. Si conoces a la persona, porque has leído muchos de sus comentarios, puedes estimar que el simple hecho de que haya disfrutado de un libro es razón suficiente para considerarlo como posible lectura. Y en el caso de amigos, en ocasiones —como aquellas amistades inglesas— es incluso posible omitir el comentario.

Las herejías privadas va desgranando detalles de la infancia en una España de hace ya mucho tiempo. Una infancia en un país que el subtítulo del libre define como oscurecido, y se entiende perfectamente la razón. El país pintado vive en el fondo de un pozo, un poco del que jamás se podría salir, aunque pasasen veinte años. La imagen que dejan los poemas es de un lugar donde ya nacías habiendo perdido, donde nunca tendrías oportunidad alguna, donde lo que eras debía ser severamente constreñido. Vamos, un lugar que dolía.

El daño es real, pero el propio autor se recuerda que no debe exagerar, que las cosas era más bien grises, que la percepción que el adulto tiene del dolor del joven no es necesariamente objetiva, que todo recuerdo empieza por un proceso de reconstrucción e interpretación. Y lo hace en el último poema del libro que, curiosamente, está encajado en un texto en prosa. Si los poemas me gustaron, fue ese reluciente momento de sinceridad intelectual lo que me convenció de que valía la pena leerle.

[50 libros] 2010

La verdad es que no sé cómo se llama este libro. La versión en papel se llama The Fry Chronicles. Pero yo lo leí en su versión “app para iPhone”, que parece llamarse como he puesto arriba. No sé, me desconcierta un poco no saber de qué estoy hablando. Pero como al final decidí que contaría un poco sobre la app, pues escogí su nombre. Por lo demás, dicen que el texto es exactamente el mismo y que entre una edición y otra sólo varía el interfaz.

Si ya saben quién es Stephen Fry —el humorista y actor británico, terriblemente culto, la voz del narrador de Pocoyo en inglés, aficionado a la tecnología, poseedor de una increíble variedad de intereses y con una capacidad para la ironía absolutamente envidiable— no tengo mucho más que contarles (si no lo saben, tienen varias horas de televisión por ver). Este libro relata su vida desde que salió de la cárcel e ingresó en la universidad de Cambridge, hasta su caída en la siguiente adición importante. En el intermedio, pasa por sus primeros acercamientos a la actuación, la vida en la universidad de la época, su ascenso a la fama, el momento en que empieza a ganar mucho dinero y puede aficionarse a comprar coches, su primera pasión por los ordenadores de Apple, los primeros textos publicados que le acabarían convirtiendo en un ensayista solicitado. Y también los retratos de personajes como Hugh Laurie, Emma Thompson o Rowan Atkinson. Todo acompañado de grandes dosis de autoanálisis, donde el Stephen Fry de hoy pone en su sitio al Stephen Fry que fue, ejecutando esa tarea de una forma tan inteligente que logra que lo que podrían haber sido ocasiones para el llanto sean entretenida (en alguna ocasión incluso recurriendo a hablar del futuro, más allá del marco temporal del libro). Vamos, una lectura deliciosa y recomendable, especialmente si te interesa la comedia británica de ese periodo.

En cuanto a la app, decir que cuenta con un interfaz curioso. Los capítulos del libro están dispuestos alrededor de una rueda y cada uno está marcado con palabras claves que indican de qué se habla en el texto. En la rueda, cada capítulo aparece como una barra con los colores correspondientes a las etiquetas asignadas. Puedes, por tanto, intentar ir saltando de un tema a otro, sin seguir el orden cronológico. Así lo leí yo, y de tal suerte supe de las consecuencias de actos sobre los que todavía no había leído, o seguí su ascenso social antes de haber sabido de sus primeros pasos en el teatro. No crean, me pareció mucho más divertido leerlo así.

Por desgracia, el interfaz es ingenioso, pero a la larga no me pareció demasiado bueno. Los capítulos leídos –al terminar los puedes marcar– aparecen en colores más apagados. Eso está bien, porque así los distingues con facilidad. Pero claro, progresivamente se va haciendo más difícil seleccionar los capítulos no leídos, porque la rueda de marras requiere cierta precisión que a este que les escribe le resulta difícil alcanzar. Me parece buena idea, pero también pienso que precisa mejoras.

(Siendo como soy, llegué a la conclusión de que los halos de colores que rodean la rueda representaban más o menos la masa de etiquetas que te quedaban por leer. Por tanto, decidí ir leyendo por bloques de etiquetas, a ver si lograba controlar los colores. No lo conseguí. Probablemente no lo hiciese bien).

[50 libros] 2010

Enlaces que, ya sea positiva o negativamente, me han llamado la atención. También puedes seguir mis compartidos en Google Reader.

• 4oh4 – words not found: On Being Divided While Books Are Sliced Yo nací en los 60 y no tengo ningún problema para pensar que los libros son objetos.
• Partículas WIMP de materia oscura ocho veces más pesadas que el protón observadas en el centro de la Vía Láctea « Francis (th)E mule Science's News Noticia interesante.
• Statistics – Destroyer of Superstitious Pretension La estadística es tu amiga. Por desgracia, es espada de doble filo y sirve tanto para engañar como para iluminar.
• Obras maestras Imaginemos esta misma página con imágenes de obras de arte «buenas». ¿Notaríamos la diferencia? Cuando arte puede ser cualquier cosa, ¿qué sentido tiene hablar de «bueno» o «malo»?
• Fauna: La reseña « Laboratorio de Juegos Gran juego.
• iPad adaptado al chiringuito Mi tierra, innovadora.
• La revista RETRANCA secuestrada por la imprenta A la censura podemos jugar todos, efectivamente.
• Watermark Así ve el mundo la industria «cultural».
• DON'T RELY on Time Machine for iPhoto backup before upgrading to iPhoto 11 La chapuza es monumental.
• "Lost 2" – Tue, 26 Oct 2010 Gran homenaje. Yo, al igual que Desmond, tengo en casa un libro sin leer que guardo para un buen momento. Es el segundo tomo de la recopilación completa de Far Side (no pude resistirme a leer el primero).

Charles Yu —el protagonista, no el autor— vive en un universo de ciencia ficción. Él lo sabe, todo el mundo lo sabe, el propio universo lo sabe. Resulta un poco extraño que le propio universo lo sepa, pero así son las cosas. El universo, llamado Minor Universe 31, es más bien pequeño (entre una caja de zapatos y un acuario, nos dicen). Por si eso fuese poco, no sólo es pequeño, sino que además las leyes de las física sólo se instalaron al 93%. Es un universo con viaje en el tiempo. El padre del protagonista inventó una forma de viajar en el tiempo para luego perderse en él. El protagonista se dedica a reparar máquinas del tiempo, oficio al que lleva dedicado nueve años, aunque en la central sólo han pasado unos días. Su madre, por cierto, vive retirada en un bucle temporal de una hora —todo lo que podían permitirse pagar— en el que prepara siempre la misma cena a una versión holográfica de su hijo.

El problema de nuestro héroe llega el día en que, tras dirigirse a su máquina del tiempo, se encuentra consigo mismo saliendo del artefacto. Por supuesto, dispara de inmediato contra su versión del futuro; justo lo que haría cualquiera en su misma situación. Pero antes de morir, su yo futuro le entrega un libro, indicándole que es la llave. La llave para salir, se entiende, del bucle temporal en que acaba de meterse. Una de esas llaves, todo sea dicho, que ni siquiera sabrías cómo encajar en la cerradura.

Hay otros detalles. TAMMY, el ordenador depresivo. Ed, el perro totalmente real y también totalmente virtual. La leyes que rigen el viaje en el tiempo se engloban bajo el nombre de Cronodiegética, porque el viaje en el tiempo es ante todo una cuestión de tiempos verbales, si están el tiempo pasado o en el tiempo presente. Y si tienes suerte, jamás tendrás que enfrentarte al subjuntivo. Un juego sobre el lenguaje y la comprensión humana del tiempo.

How to Live Safely in a Science Fictional Universe es una novela más ingeniosa que inteligente. Sabe perfectamente que es una novela de ciencia ficción y continuamente referencia su propia estructura y comenta lo que se espera de cualquier narración de ese género; por haber, incluso hay discusiones sobre el tipo de personajes que pueden habitar el universo narrativo. Por desgracia, es un libro que también me resultó extrañamente poco interesante. Aprecio las metáforas, el viaje en el tiempo como un viaje de exploración interior —el regreso al pasado como acto terapéutico. Comprendo su relación con la depresión, la tristeza y la desunión familiar que sufre el protagonista. Incluso disfruto de los chistes —las referencias a autores e historias de ciencia ficción— y la jugadas narrativas. Pero, creo que también esto mismo ya se ha hecho mejor, que a pesar de su pirotecnia verbal, el libro no contiene lo suficiente como para sostenerse, que está tan incompleto como el universo del que habla. En suma, es un libro que está demasiado encantado de contarse a sí mismo.

[50 libros] 2010

Si Rafael Sánchez Ferlosio no existiese, alguien tendría que inventarlo, dijeron de él en una ocasión. Y así es, porque Rafael Sánchez Ferlosio es una criatura singular, en la que no importa lo que opine, sino que importa el simple hecho de que esté opinando. Cuando Rafael Sánchez Ferlosio habla, tú prestas atención, aunque estés totalmente en desacuerdo. Eso se debe a que opina con cabeza, escribiendo con una claridad absoluta, sosteniendo sus opiniones sobre unos cimientos de referencia más que interesantes. En suma, a Rafael Sánchez Ferlosio se le entiende todo. Para muchos, ése será su gran defecto —cuando se te entiende todo, es que no eres oscuro e impenetrable, por lo que te expones con más facilidad a la crítica (para evitar la crítica, lo mejor es que no se te entienda)—, pero para mí es su gran virtud: si tu opinión es diferente a la de Rafael Sánchez Ferlosio, más te vale poder justificarla. Si tus ideas pueden sobrevivir a un ataque de su prosa, mejor para ti.

Y cuando estás de acuerdo con él, leerle es simplemente una delicia. Tenemos pocos ensayistas como él.

Estos textos repasan todo tipo de temas. La educación, por ejemplo, que es uno de sus temas perennes. Lamenta, sobre todo, el destrozo causado en los contenidos, defendiendo una educación más de base que olvide los avatares de ríos concretos y profundice más en lo que es un río. El lenguaje, los telediarios, la sociedad de consumo y, sobre todo, la guerra (en la última parte del libro, hablando del patriotismo y del origen de la patria) son otros de los temas. También hay una selección de máximas o textos cortos, que el autor llama Pecios, contra los que, con toda la razón, el autor nos advierte: «y nada hay tan indiscutible como el dicho enigmático, que se autoexime de tener que dar razón de sí». Es fácil caer en confundir las máximas con las sabiduría, la brevedad con la claridad de pensamiento. En general son temas que analizan alguna cuestión de actualidad —hay referencias a lo leído en prensa o visto en televisión— de una forma rápida pero no por ello menos inteligente.

Es La hija de la guerra y la madre de la patria una delicia, como siempre. Si has leído a Rafael Sánchez Ferlosio, no precisas de mi recomendación. Si no has leído nada suyo, entonces te recomiendo, sobre todo si crees en la idea de progreso, Mientras no cambien los dioses, nada ha cambiado, porque son precisamente nuestras ideas más queridas las que debemos someter al análisis más riguroso.

[50 libros] 2010

Resulta que David Hockney, a sus 70 años, está encantado con su iPhone e iPad, empleándolos como herramientas artísticas. Según se cuenta, solía pintar la salida del sol, enviando de inmediato el resultado a sus amigos. Incluso ha montado una exposición (actualizable en cualquier momento, claro está).

Un vídeo:

Más referencias: David Hockney’s iPhone Passion y David Hockney’s iPad art.

Enlaces que, ya sea positiva o negativamente, me han llamado la atención. También puedes seguir mis compartidos en Google Reader.

• Lads' mags: the great cover-up | Life and style | The Guardian Interesante.
• David Hockney’s iPhone Passion by Lawrence Weschler | The New York Review of Books Impresionante.
• the creative internet (106 things) Chulo, chulo, chulo.
• Tower Prep is the Best Lost Replacement Yet – TV.com Es como El prisionero mezclada con la Patrulla X y aderezado con toques de Harry Potter.
• Más Wikileaks, por favor Sobre Wikileaks.
• Practical Advice on Saving Digital Photos Algo siempre importante.
• Starbucks CIO shows why next version of Windows is “risky business” for Microsoft ¿Qué tendrá que hacer Microsoft para que valga la pena instalar la próxima versión de Windows?
• La muerte de la fotografía (en general) Es decir, muerte de la fotografía entendida como hasta ahora, algo limitado que sólo se podía practicar de una forma determinada.
• After 31 Years, Sony Ends Production of the Walkman Me asombra más que se siguiese fabricando.
• Richard Baum | FiveBooks Muy interesante. Parece que vale la pena acercarse a uno de estos libros.
• There's Something Rotten in the State of Denmark (and France and Switzerland and Hungary) La censura, ya se sabe. A veces necesaria, muchas veces no.
• On Negation | Evolving Thoughts Llamativo.
• Creative Commons’ Branding Confusion « Nina Paley’s Blog Un problema, efectivamente.
• J.A. Konrath: eBooks And The Ease Of Self-Publishing Sí, la fricción es cada vez menor y cada vez resulta más fácil que un autor pueda suplir sin problemas lo que le aporta el editor.
• Oct 22, 2010 – It’s Not Coming Back Suele pasar.
• Viernes Habitual en los museos.

Enlaces que, ya sea positiva o negativamente, me han llamado la atención. También puedes seguir mis compartidos en Google Reader.

• This painting is not available in your country, paint error Impresionante.
• Aspyr confirms Sid Meier’s Civilization V for Mac for Christmas Discúlpenme un momento, que debo ir al funeral de mi ya de por sí escasa productividad.
• App Store for Mac highlights two major App Store flaws Así, para empezar, dos posibles errores.
• Why Apple took iOS back to the Mac Facilidad de uso.
• 10 new things Roger Corman’s Fantastic Four taught us about Marvel’s first family [Video] Me resisto a creer que sea peor que la legítima.
• Shows: Anonymes: Unnamed America in Photography and Film Llamativa.
• Why Haven’t Any Movie Studios Become The ‘Fan Friendly’ Studio? Me lo pregunto de vez en cuando. Parece un dilema del prisionero: el primer estudio que dejase de poner tantas tonterías entre la película y yo se ganaría mi agradecimiento. Pero no pasa. Supongo que el agradecimiento simplemente no es suficiente.
• What Steve Jobs said about Google – Apple 2.0 – Fortune Tech Lo que dijo de verdad. Al contrario de lo que dicen que dijo.
• Estudios científicos: cómo detectar una chapuza at Per Ardua ad Astra A tener en mente.
• Traducir antes de Internet Recuerdo largos días en la biblioteca de la universidad de La Laguna acompañado de la Espasa y demás.
• Mickey Mouse Anatomy-Sculpture Mira, está lleno por dentro.
• E-books—No Friends of Free Expression Es uno de mis temores con respecto al libro electrónico.
• First fiction ebook in iBookstore with video! Creo que es el principio de una tendencia.
• Your time is up, publishers. Book piracy is about to arrive on a massive scale – Telegraph Blogs Hay que darse prisa, sí.
• Developers weigh in on Android vs. iOS openness En cuanto acabemos de definir abierto, podemos seguir con lo de los ángeles en un alfiler…

O quizá, se volverá irrelevante para usos mucho más importantes. Como comenta, en muchas zonas del planeta es mucho más simple enviar libros digitales que enviar libros en papel. Hace la comparación con el móvil, que resulta ser un aparato mucho más útil para gente que no tiene teléfonos convencionales.

Me gusta la entrevista porque hace algunas preguntas interesantes y curiosas. Por ejemplo, plantea el problema del encuentro casual, cuando lees una publicación en papel y descubres cosas que no sabías que te interesaban. Por el momento, parece una experiencia más difícil de replicar en digital. Lo que no se plantea es la posibilidad de que libro digital haga que el control social sea más fácil.

(vía Los futuros del libro)