El clásico de la colección Nova de este año es una novela de ciencia ficción francesa. Es curioso que un libro francés pueda llegar a parecerte tan exótico. Como detalle curioso, comienza con una cita del libro Los próximos diez mil años de Adrian Berry. El título de ese libro se da en francés, aunque lo publicó Alianza Editorial hace muchos años. Si uno lo ha leído -y hasta este momento hubiese jurado que nadie lo había hecho- da la impresión de que es fácil hacerse una idea del contenido de El Orbe y la Rueda. En todo caso, tiene buena pinta:
La inmortalidad es cuestión de tiempo.
Cuando Mark Jervan d’Angun resucita diez mil años después de su primera muerte, quieren obligarte a cambiar de nombre. Al negarse, debe retornar al universo de las sombras g volver de nuevo al olvido.
Durante veinte mil años más.
Al renacer por segunda vez, todo ha cambiado.
El sistema solar con sus planetas ha desaparecido, sustituido por la llamada «Esfera de Govan», que tiene millares de mundos artificiales alrededor del Sol. La ciencia ha acabado pareciéndose a la más sorprendente de las magias.
En ese futuro inimaginable, existe un conflicto manifiesto: a lo largo de las eras, se ha creado una espectacular civilización superavanzada en la cual se enfrentan los Señores (el Orbe) y los Ingenieros (la Rueda). Su lucha por el poder tiene como espectador y, al final, tercer contendiente, a la propia Esfera, cuyos cerebros artificiales despiertan a la consciencia.
Michel Jeury, el autor de El tiempo incierto (una obra verdaderamente digna del mejor Philip K. Dick) y uno de los más prestigiosos escritores franceses de ciencia ficción, crea en El Orbe y la Rueda un universo comparable en su envergadura a los de Frank Herbert y Cordwainer Smith. Acumula tantos elementos, físicos y metafísicos, políticos y religiosos, aventureros y románticos, que constituye un verdadero prodigio de imaginación y especulación. Lo que sorprende hoy al leer El Orbe y la Rueda es la envergadura y el alcance de la anticipación
Un título clásico de lo mejor de la ciencia ficción europea de los últimos veinticinco años, con los mayores reconocimientos de la ciencia ficción francesa (premio Apollo y premio Cosmos 2000).
Además, creo que éste es el libro que CP quería leer.