Hoy he recibido Timescapes, una antología de viajes en el tiempo -compilada por un tal Peter Haining, que tengo que traducir. Lo curioso es la ristra de autores que aparecen: William Gibson, J.G. Ballard, Arthur C. Clarke, Philip K. Dick, Martin Amis, Brian W. Aldiss, Ray Bradbury, etc… Lo genial del asunto es que me permitirá traducir «Todos vosotros zombies…» de Robert Heinlein, uno de los mejores cuentos de ciencia ficción jamás escrito.
En Computer Stupidities: Programming. De esta estupideces, algunas son muy graciosas, otras parecen cuentos de terror.
(via A cup of joe)
—–
ha programado una de esas cosas divertidas que te llenan de envidia: un bot para MSN que te permite saber cuál es la última actualización de una bitácora o las diez últimas bitácoras actualizadas en blogdir. El autor también ha dejado un formulario que permite a cualquiera añadir su propia bitácora (siempre que tenga canal RDF). Yo lo he hecho con la mía y funciona perfectamente. Basta con añadir al Messenger el contacto notiblog@hotmail.com y a continuación el nombre de la bitácora que uno quiere ver (por ejemplo, pjorge.com). Muy bueno.
—–
En Blogómetro un comentario interesante:
El domingo es un día aburrido ‘bitacorilmente’ hablando. Eso creo que demuestra que internet no está tan extendido en España, y que no estamos muy enganchados a la red, de todos modos. El domingo preferimos hacer otras cosas, en lugar de bitacorear.
Ya había notado esa tendencia, es como muy clara, pero es interesante verla refrendada por alguien que previsiblemente examina, aunque sea automáticamente, muchas bitácoras al día. Hay pocas actualizaciones en domingo, y en fines de semana para ser más amplios.
¿Desde dónde se navega por Internet? Pues parece que la respuesta obvia es desde el trabajo. Lo cual no debería sorprender a nadie. En primer lugar, porque siempre se ha aprovechado el trabajo para hacer otras cosas, y porque en el curso normal del uso de Internet para cuestiones laborales uno puede muy bien navegar por otras sitios. Nada te impide tener abierta una ventana con tu página favorita.
En el caso de este sitio en concreto, observo que los miércoles son muy buenos días. Pero también veo que algún sábado ha sido especialmente bueno. Como no creo que mucha gente siga trabajando los sábados, supongo que hay algunos que aprovechan la mañana de ese día para navegar. Los domingos, sin embargo, son días normales. Ni los mejores de la semana ni tampoco los peores. Es decir, tengo visitas los domingos y quizá me convendría actualizar más ese día. Pero supongo que la misma tendencia se dará en otras bitácoras.
Otro comentario del Blogómetro, hecho de pasada, me llamó la atención: «lo poco que enlazamos los bitacoreros hispanos». Yo llevo muy poco leyendo bitácoras españolas, y sin embargo, esa tendencia ya me había quedado clara. ¿A qué se debe? He observado que las bitácoras españolas tienden a ser más personales, con entradas más largas siguiendo el esquema de un diario. En ese contexto, no tiene demasiado sentido enlazar a otra cosa, porque no hay nada más allá de tu experiencia personal. En contraste, los americanos parecen más dados a crear redes de interconexión. De hecho, se premian los enlaces, con cosas como Blogosphere Ecosystem y su curiosa clasificación de las bitácoras.
Así mismo, Google premia, por su sistema de ranking de páginas, los enlaces entre sitios. Alcanzar un buen puesto en Google puede ser todo un estímulo para enlazarse unos con otros.
—–